Op het moment dat het blondje haar vriendje aan het pijpen is in het zwembad, komt de eigenaar van het vakantiehuisje net langs om te vragen of alles naar wens is. Spontaan flapt zij uit of hij er niet gezellig bij wil komen. Hij bedenkt zich geen moment en eenmaal in water blijkt hij niet alleen interesse in haar voortplantingsorganen te hebben... Dit was een vakantie om nooit meer te vergeten!